Rechercher
  • gregoryouana

Novembre 2020 - Kay Manman La tè ka tranblé

Mis à jour : 27 déc. 2020

Avec ta box, pars à la découverte des tremblements de terre et de la Dominique!


Bel Bonjou !


Ce mois de Novembre est avant tout une rencontre, celle entre vous et nous. Un moment que nous attendions depuis longtemps. Nous espérons que vos enfants auront plaisir à tourner ces pages et à écouter nos podcasts.


Dans cette box de Novembre, votre enfant va :

  1. Comprendre le phénomène des tremblements de terre, très présents dans la Caraïbe

  2. Découvrir la Dominique, des kalinagos aux bains chauds

  3. Rencontrer Koko Lapen et Domino Kochon, les héros du conte

  4. Reproduire Jako le perroquet à travers grâce à son pochoir

  5. Fabriquer sa bougie grâce à Ti Débouya


Pour ce 1er numéro, nous nous sommes intéressés aux tremblements de terre. Les petites Antilles se situent sur une faille géologique où les plaques tectoniques Amérique et Caraïbe se rencontrent. Notre région est alors le théâtre de secousses importantes qui peuvent tout détruire au moment des chocs. C‘est ce qu'il s’est passé il y a exactement 10 ans. Un séisme de magnitude 7,3 sur l’échelle de Richter à frappé Haïti causant des dégâts considérables.

Alors que pouvons-nous faire pour éviter qu’un tel drame ne se reproduise ?


Il faut apprendre les premiers gestes qui pourront sauver des vies !

Rendez-vous dans la rubrique "Kout-zié" aux pages 3, 4, 5, 6 et 7 du mag' pour tout savoir sur les séismes et comment s'en protéger!



Petit pays: La Dominique

La Dominique est appelée par les Kalinagos: "WAI'TU KUBULI " qui signifie "Son corps est grand". Bien que plus petite que la Guadeloupe et la Martinique, l’île aux 365 rivières regorgent de trésors naturels: les sources chaudes, la forêt intense, les perroquets uniques au monde, tant de choses captivantes à découvrir.


Parmi elle il y a un animal, étrange, paisible et impressionnant… son nom est le Cachalot, une baleine énorme qui adore les eaux de la Dominique. Ci-dessous tu peux entendre le cachalot te raconter sa vie en créole de Guadeloupe et de Martinique.






Retrouve le texte écrit en créole en pages 18 et 19 de ton mag'



Connais-tu Konpè Lapen et Konpè Kochon ?


Konpè Lapen et Konpè Kochon, ce sont deux héros de nos contes traditionnels, appréciés par les conteurs guadeloupéens et martiniquais. Dans cette histoire, tu vas rencontrer leurs enfants, Koko le fils de Konpè Lapen et Domino celui de konpè kochon. Il est question de tremblement de terre et de petits garnements qui fanfaronnent un peu trop…

Découvre maintenant leur aventure et choisis la version Français/Créole que tu souhaites écouter ! Rendez-vous aux pages 12 et 13 pour répondre aux questions sur le conte et colorier Koko Lapen et Domino Kochon!





Ti Mizik Dousin


Chaque mois, nous nous quitterons en musique, une balade tirée du passé ou inspirée par de grands succès de la musique antillaise.

Pour ce mois de novembre, écoutons ensemble « Diri dou » .

Tu trouveras les paroles à la page 22 de ton mag' pour chanter en cœur avec toute la famille.


Mwa pwochen, sé Bouden, siwo grosey, akra é paté kochon! An Désanm Sé Nwel!!


A bientôt dans toutes les boîtes aux lettres du monde entier!

1,183 vues0 commentaire

Posts récents

Voir tout

Prolongez l'expérience Yékrik

  • Instagram
  • Facebook
  • Gazouillement
  • LinkedIn Social Icône

Des box pensées et conçues avec        aux Antilles

© 2020 YEKRIK